sábado, 13 de marzo de 2010

Valerie and Victor on a mission to serve their Aunt Silvia who is sick

Here's the latest report directly from the scene, as reported by Aunt Silvia herself:
Good morning!

I just want to tell you about my latest blessing...

Victor and Valerie got together and decided that their parents are busy people, and since they needed to come see their aunt because she has been sick, they would take a bus to SPS and come with Jeidin, who works with the family. They sold the idea to Jeidin and convinced her. Later on they went and informed their parents of their decision... and permissions were granted.

They traveled to San Pedro Sula yesterday. They took Hedman Alas at 5:30 and got to the Umaña house at 11:30 pm. They came in exhausted but happy! By then, I was already exhausted myself.

We have the air conditioning running in the living room. When they get here they sit on the couch with me, one at each side, and they just hug me. After a while, Victor says: "Tía, why do you have bruises on your arms?" I say: Well, it's because of my condition...my skin has gotten thinner, and since they have been drawing blood I get these bruises..." We remaing quiet for a little while and then I say... "Also because I am sick I look the way I do. My puffy eyes and swollen face and neck, my hair is thinner too..." They turn to me surprised and look at me as if seeing me for the first time... and Victor says: "Oh, I had not seen that...." and Valerie says: "Really tía, I didn't notice..." They are quiet for a few more seconds and then Valerie says: "We love you , you know?..."

Unconditional love! Very hard not to cry!

So my love tanks are already getting be filled this weekend...

Y yo no podría sentirme más amada y bendecida!!

Gracias Lisa y Alfredo por permitirles viajar!!

viernes, 20 de noviembre de 2009

Victor y su muy personal relación con los libros

Desde hace algunos años Lisa y yo hemos visto con sorpresa la forma en que Victor usa los libros como material de consulta. En muchas ocasiones hemos estado hablando de algún asunto y Victor nos ha pedido esperarlo mientras va, localiza una información relacionada a lo discutido y regresa para "ilustrarnos" sobre el tema.

Esta semana he comprobado una vez más el nivel de influencia que los libros tienen sobre mi hijo. Desde que vino Mimi (Doris, mi amada madre) hace una semana a la casa, Victor ha estado insistiendo en aprender a costurar y especialmente le pidió a Mimi clases para aprender a "pegar" botones. "Mimi, este libro (Wilderness Explorer's Guide, ver fotografía arriba) dice que debo aprender a costurar y necesito que tú me enseñes." Que más puede pedir una abuela que enseñarle a su nieto una habilidad que le acompañará toda la vida y que más puede pedir un padre que ver a su mamá enseñandole a su hijo con todo amor a pegar un botón.

Me impresiona que Victor tenga la capacidad de leer un libro, ser impulsado a hacer lo que el libro le enseña e inclusive buscar a la persona "ideal" para que le ayude a hacer lo que ha leído. No hace mucho tiempo nos visitó nuestro querido amigo Jorge, miembro de Campamentos Cristianos, y cuando Victor se dió cuenta de que él había sido parte de los "niños exploradores", inmediantamente le pidió que le enseñara a hacer fogatas y nudos.

Acompáñenme a orar para que los buenos libros sigan siendo parte de la formación de Victor en toda su vida.

miércoles, 18 de noviembre de 2009

Honduras (written and designed by Valerie)

Honduras, Honduras
fight, fight, fight
till you get it right
Honduras, Honduras
You're doing just right
fight, fight, fight
Yeah!

El ultimo proyecto de Lisita

Mi esposa esta en Chicago, pero su poder creativo sigue manifestandose en casa a traves de las habiles manos de Don Carlos.

El clima de nuestra casa es una delicia, noviembre ya esta aqui y diciembre ya viene!

Christmas presents Valerie's Style

"This is something I want to do now, so I can get a good start on it" Esta es una expresion de Valerie que describe muy bien la forma en que desde ahora hace las cosas. Hoy 18 de noviembre empezó a preparar sus regalos navideños.

Todo empieza por colorear unas lindas piedras con colores solidos...

...Valerie piensa en la persona a la cual le dará cada piedrita y la pinta con el color que esa persona le inspira...


Valerie con Biblia en mano escoge el versículo que le quiere dedicar a la persona para la cual prepara el regalo, lo marca con el nombre de la persona y finalmente transcribe el texto a la piedrita.
De mas esta decir que el padre de Valerie no pudo contener su alegría al ver a su hija demostrar su amor a otros, su afición por las manualidades y sobre todo verle usar la Palabra de Dios como el mejor recurso para bendecir a otros.

domingo, 8 de noviembre de 2009

My Water Dog by Valerie Umana-Anderson

I have a water dog ! She is so funny .Her name is fofer. We have a pond

! We just splash and she chases after the water !

My brother got a sprinkler and my dog ripped it up !

I am also am a water bug , so we have two water bugs

in the famiy !

my favorite Book: The midnight mystery

I think this book is super cool ! Because it is like a mystery book and I like mystery books almost as

much as I like Winnie the horse gentler books!

Valerie

age 9

Honduras

lunes, 26 de octubre de 2009

Sitiados


El ingreso a nuestra casa se ha visto obstaculizado ultimamente por ciertas criaturas peludas de color negro y cafe. No queremos revelar los nombres publicamente, pero contamos con una foto que evidencia esta acusacion!